Je suis un étudiant de 19 ans originaire de Malaisie. J’ai été initié à la langue dès mon plus jeune âge et je suis capable de mener n’importe quel type de conversation. Cependant, certains de mes amis anglophones sur l’internet n’ont pas mis longtemps à comprendre que je n’étais pas un locuteur natif. Comment cela se fait-il ?
Comment les locuteurs natifs peuvent-ils savoir que je suis étranger en se basant uniquement sur mon anglais ?
Partager